10/25/25

LA PALABRA RITUAL DEL R.E.A.A.

Aquest treball analitza el lèxic problemàtic dels rituals del Ritu Escocès Antic i Acceptat, on conviuen manlleus bíblics, hebraismes deformats, variants tipogràfiques i termes transmesos oralment d’origen incert. En una primera part es resumeix l’enfocament de Michel Saint-Gall, que permet distingir entre termes documentables, formes alterades i construccions pseudohebraiques. 

En una segona part s’estudia la resposta d’Albert Pike a The Book of the Words com una estratègia hermenèutica orientada a preservar la continuïtat del ritu i a donar coherència simbòlica a un vocabulari heterogeni. 

L’objectiu no és resoldre etimologies, sinó descriure la complexitat real del llenguatge ritual i mostrar com la interpretació simbòlica pot funcionar com a eina operativa per comprendre’n la funció iniciàtica.