3/14/26

LA NATURALEZA PERFECTA Y LA VISIÓN DEL DOBLE ESPIRITUAL: DEL HERMETISMO ÁRABE A LA LECTURA DE SCHOLEM

Aquest article analitza un episodi central del "Llibre del secret de la creació i l’art de la natura", text àrab d’orientació hermètica atribuït pseudònimament a Balīnūs (Apol·loni de Tiana), per tal d’examinar la noció de “naturalesa perfecta” i la seva funció en l’experiència visionària. A partir del relat del descens de Balīnūs a la cripta d’Hermes, el treball mostra que el coneixement no s’hi presenta com una adquisició merament intel·lectual, sinó com el resultat d’una experiència iniciàtica en què el visionari entra en contacte amb una figura espiritual superior vinculada a ell mateix. Aquesta figura, que apareix com a guia interior o doble espiritual, no només transmet el coneixement, sinó que actua com a mediadora de la revelació.

L’article posa aquest motiu en relació amb la interpretació de Gershom Scholem sobre certs textos cabalístics medievals, en els quals el profeta veu davant seu la forma del seu propi jo. A partir d’aquesta comparació, es defensa que tant la “naturalesa perfecta” de l’hermetisme àrab com la “forma del propi jo” de la Càbala responen a una mateixa estructura visionària: l’aparició d’una figura espiritual superior, íntimament vinculada al subjecte, que fa possible la visió i canalitza el coneixement revelat. L’estudi mostra així la continuïtat d’un mateix esquema simbòlic en tradicions diverses, des del daimon personal grec fins al doble espiritual cabalístic.

Finalment, el treball incorpora les lectures de Henry Corbin i Carl Gustav Jung per il·luminar aquesta experiència des de dues perspectives modernes. Corbin permet interpretar-la a partir del món imaginal i de la figura de l’àngel personal, mentre que Jung hi veu una possible manifestació simbòlica del Si-mateix. L’article conclou que la visió no s’entén aquí com una percepció immediata del diví, sinó com una experiència mediada per una forma espiritual superior del subjecte, en la qual s’articulen identitat, revelació i coneixement.